Willkommen beim Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer Landesverband Bayern e.V.

Der Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, BDÜ, ist der größte berufsständische Zusammenschluss von Übersetzern und Dolmetschern in Deutschland mit ca. 1.400 Mitgliedern in Bayern. Die Voraussetzung für eine Mitgliedschaft im BDÜ ist eine fundierte Übersetzer- oder Dolmetscherausbildung.

Aktuelles

Absicherung existenzbedrohener Risiken durch Versicherungen
03.02.2012, München
mehr >>

Sprech- und Stimmtraining
11.-12.02.2012, München
mehr >>

SDL Trados Studio 2011 für Einsteiger
03.03.2012, Bayreuth
mehr >>

Übersetzen von Urkunden - Workshop Englisch|Deutsch für Fortgeschrittene
11.03.2012, München
mehr >>

Für Mitglieder

Der BDÜ vertritt die Interessen der qualifizierten Sprachmittler und engagiert sich

für eine Stärkung des Berufsbildes von Dolmetschern und Übersetzern
in der Ausgestaltung der Gesetze über die Arbeit von Sprachmittlern im Justizwesen
für praxisnahe berufsrelevante Normen

und bietet

qualifizierte Fortbildungen
eine Datenbank mit Suchfunktion nach Ort und Arbeitsgebieten
regionale Netzwerke für Mitglieder

Ihre Vorteile im Überblick

Für Auftraggeber

Die Tätigkeitsfelder der BDÜ-Mitglieder sind sehr breit gefächert.

Industrie, Wirtschaft und Handel brauchen die Übersetzung unterschiedlicher Fachtexte
Auf Konferenzen und Verhandlungen sorgen qualifizierte Dolmetscher für Verständigung
Im Justizwesen werden die Dolmetscher und Übersetzer bei allen Behörden tätig
Privatpersonen vertrauen die Übersetzung von Urkunden beeidigten Übersetzern an

Eine erfolgreiche Kommunikation bietet die Grundlage für erfolgreiches Handeln.

Zur Onlinesuche