Der Beruf des Übersetzers | Dolmetschers

Übersetzen und Dolmetschen sind Tätigkeiten, die wir bereits aus dem Altertum kennen und die heute gefragter denn je sind. Mit zunehmender Spezialisierung und Globalisierung der Wirtschaft sowie der permanenten Beschleunigung ihrer Arbeitsprozesse werden die Anforderungen an den Beruf immer komplexer. Die Fähigkeit, sich in kurzer Zeit neues Wissen anzueignen, versierter Umgang mit technischen Hilfsmitteln, Flexibilität und unternehmerisches Know-how gehören genauso zu den Anforderungen des Berufs wie die Kernqualifikationen, die in der Ausbildung vermittelt werden.

Hier finden Sie ausführliche Informationen zum Berufsbild, den verschiedenen Tätigkeitsbereichen und Einsatzarten von Übersetzern und Dolmetschern. Sie erfahren, was die beiden Berufe grundsätzlich voneinander unterscheidet, welche universitären und privaten Ausbildungseinrichtungen es gibt und wo Sie eine staatliche Prüfung ablegen können.

Wenn Sie noch weitere Fragen haben, können Sie sich gerne an unsere Geschäftsstelle wenden.